Martin Veil, le reporter de l’émission, a affirmé que la demande d’autorisation de tournage au Maroc est en cours de traitement. Le reporter s’est d’ailleurs engagé à tenter de revenir lorsqu’aura lieu le procès du deuxième homosexuel arrêté à Beni Mellal. Yann Barthès a réitéré sa question « pensez-vous obtenir l’autorisation » tandis que Martin Veil semblait dubitatif.